دعوة لترشيح خبراء للمساعدة في تحديد نطاق التقييم المنهجي للأعمال التجارية والتنوع البيولوجي

تبنى اجتماع المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية ، في مقرره م.ح.د -7 / 1 ، برنامج العمل المتجدد حتى عام 2030 (الوارد في المرفق الأول للمقرر م.ح.د -7 / 1) ، والذي يتضمن في إطار هدفه الأول تقييم منهجي لتأثير واعتماد الأعمال التجارية على التنوع البيولوجي ومساهمات الطبيعة للناس ("تقييم الأعمال التجارية والتنوع البيولوجي").

يهدف هذا التقييم إلى تصنيف كيفية اعتماد الشركات على التنوع البيولوجي وإسهامات الطبيعة وتأثيرها على الناس وتحديد المعايير والمؤشرات لقياس هذا الاعتماد والتأثير ، مع الأخذ في الاعتبار كيف يمكن دمج هذه المقاييس في جوانب أخرى من الاستدامة. لمزيد من المعلومات التفصيلية ، يرجى الاطلاع على تقرير تحديد النطاق الأولي الوارد في الوثيقة IPBES / 7/6 (التذييل الثاني ، القسم الرابع) والمستنسخ في مرفق هذه الرسالة.

يدعو فريق الخبراء المتعدد التخصصات (MEP) الحكومات وأصحاب المصلحة الآخرين إلى ترشيح الخبراء المعنيين للمساعدة في تحديد نطاق هذا التقييم. ستجرى عملية تحديد النطاق بما يتماشى مع إجراءات نواتج المنبر المنصوص عليها في المقرر م.ح.د -3 / 3 ، المرفق الأول (متاح هنا) واستناداً إلى تقرير تحديد النطاق الأولي المرفق بهذه الرسالة.

يبحث المنبر عن خبراء وممارسين من ذوي الخبرة في التأثير والاعتماد على التنوع البيولوجي ومساهمات الطبيعة للناس من مختلف القطاعات الاقتصادية مثل الغابات والزراعة ومصايد الأسماك والمياه والسياحة والطاقة والتعدين والبيئة المبنية والبنية التحتية والتصنيع والمعالجة والصحة و المؤسسات المالية. يتم البحث عن الخبراء من خلفيات متنوعة بما في ذلك الأكاديمية والتجارية والصناعية ، ومجموعة متنوعة من التخصصات والخبرات والمجالات بما في ذلك المعرفة بالمحاسبة البيئية ، والمسؤولية الاجتماعية للشركات ، والعدالة البيئية ، وسلاسل القيمة والتوريد ، والمؤشرات ، والرصد والكشف ، والبيئة.

يجب أن يكون جميع الخبراء المعينين (المرشحين) متاحين لحضور اجتماع تحديد النطاق الذي يعد جزءًا من عملية النطاق ، والمقرر مبدئيًا في 26-30 أبريل 2021. يتم تشجيع جميع الحكومات والمنظمات أو المؤسسات ذات الصلة على تقديم ترشيحات. لا يُطلب من المنظمات أو المؤسسات الراغبة في الترشيح أن يكون لها صفة مراقب في الاجتماع العام للمنبر لتقديم ترشيح. الرجاء مساعدتنا في نشر هذه الدعوة لترشيح الخبراء على نطاق واسع.

يرجى اتباع هذا الإجراء للترشيح:

• المرشحون مدعوون لملء استمارة الطلب وإرفاق سيرتهم الذاتية من خلال بوابة الويب المخصصة على https://ipbes.net/application/scoping-of-a-methodological-assessment-of-business-and-biodiversity (للوصول إلى الصفحة ستحتاج إلى تسجيل الدخول في هذه الصفحة باستخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى موقع IPBES الخاص بك. وسيحتاج المرشحون الذين لم يسجلوا بعد على موقع IPBES إلى القيام بذلك على https://ipbes.net/user/register) يرجى ملاحظة أن استمارة الترشيح باللغة الإنجليزية فقط ويجب تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية ، حيث ستتم عملية التقييم باللغة الإنجليزية ؛ • ستتلقى الحكومة أو المنظمة المرشحة (المرشح) المشار إليها من قبل المرشح رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط إلى نموذج الترشيح وستتم دعوتها للموافقة على الترشيحات وتقديمها على بوابة الويب ؛ • سيتلقى المرشحون والمرشحين تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني بمجرد تقديم الترشيح على النحو الواجب. يتم تشجيع الخبراء المهتمين الذين يرغبون في أن يتم ترشيحهم من قبل الحكومة على الاتصال بنقطة الاتصال الوطنية (https://www.ipbes.net/national-focal-points) فيما يتعلق بأي عمليات أو مواعيد نهائية خاصة بالبلد ومطلوب منهم ملء استمارة التقديم بحلول 25 يناير 2021. يجب على المرشحين (الحكومات أو المنظمات) الموافقة على الطلبات وتقديم ترشيحاتهم بحلول 1 فبراير 2021. ونشجع على الترشيحات المبكرة قبل الموعد النهائي