Implementacion de nueva version del certificado fitosanitario y complementario

Publication date

14-09-2012

Description of the mark

Por medio de la presente se comunica la implementación a partir del 17 de septiembre de una nueva versión del certificado fitosanitario y complementario para la exportación de plantas, productos vegetales u otros artículos reglamentados por nuestro país, en concordancia con lo especificado en la NIMF 12 de la CIPF.

Las medidas de seguridad de la nueva versión del certificado fitosanitario se detallan a continuación:

1. papel bitonal afiligranado en dos (2) colores de uso exclusivo para el SENASA (claro y oscuro) con fibrillas de color rojo y fondo de seguridad tipo “SKY LIGHT” que resalta durante su exposición a la luz ultravioleta.

2. Estampilla holográfica del SENASA ubicada en el margen superior derecho.

3. Emisión a través de un sistema informático, junto a la inclusión del Código Único de Validación Electrónica (CUVE) el cual permite consultar la validez de dicho documento ingresando el código citado precedentemente en la pagina web de SENASA.

Hasta su implementación definitiva, el certificado actual continuara vigente y será utilizado en paralelo con esta nueva versión, por un periodo estimado de 2 meses.

Para concluir, en caso de precisar mayor información por favor remitir su consulta vía correo electrónico a [email protected]

Adjunto modelo del nuevo certificado fitosanitario y complementario.

COURTESY TRANSLATION

It is hereby informed that a new version of the phytosanitary certificate and its supplement, required to export plants, plant products or other regulated articles to Argentina, will come into force as of September 17.

Security measures for the new version of the phytosanitary certificate are as follows: 1) duotone paper with filigree design in two (2) colors used exclusively for SENASA (light and dark) with red fibers and "SKY LIGHT"-type background which highlights during exposure to ultraviolet light. 2) SENASA Holographic Stamp located in the top right margin. 3) Computerized issuance, with the incorporation of the Single Electronic Validation Code (CUVE), which allows verifying the validity of the document by entering the code in SENASA’s webpage.

Until final implementation, the current certificate will remain in force and will be used in parallel with this new version, for approximately two months.

Should you require further information, please contact to [email protected]

A non-valid copy of the new phytosanitary certificate and its supplement is attached.

Sincerely.

Contact for Info

Ing. Agr. Guillermo Rossi

Author

Issue keywords

Commodity keywords

Report files

Website