International Standards for Phytosanitary Measures available in Portuguese / Normas Internacionais Para Medidas Fitossanitárias disponíveis em Português

The International Standards for Phytosanitary Measures are now available on the IPP in Portuguese, courtesy of the Brazilian Ministèrio da Agricultura, Pecuaria e Abastecimento.

To access the standards in Portuguese, go to the following page and click on the ISPM of interest - https://www.ippc.int/index.php?id=ispms.

Arrangements are underway to make the standards available on the IPP in Japanese and Korean as well.

Other organizations are invited to enter into copublishing agreements with FAO. For further information, please contact the IPPC Secretariat ([email protected]).

As Normas Internacionais Para Medidas Fitossanitárias estão agora disponíveis no web site www.ippc.int em Português por cortesia do Ministério Brasileiro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.

Para baixar as Normas em Português, navegue a https://www.ippc.int/index.php?id=ispms e clique no título da norma de interesse, e na próxima pagina no link ''Portuguese translation of ...''

Acordos estão em andamento para a disponibilidade das Normas em Japonês e Coreano.

Outras organizações são convidadas a entrar em acordos de publicação com a FAO. Por mais informações, por favor entre em contacto com a Secretaria da Convenção Internacional para a Proteção dos Vegetais ([email protected]).