Posted on Вт, 12 Май 2020, 12:00
Брюссель, 12 мая. Европейская комиссия (ЕК) сегодня объявила, что система TRACES, поддерживаемая в качестве единого контактного пункта подключения к узлу-концентратору ЭФС для всех стран – членов Европейского союза, теперь может взаимодействовать с узлом-концентратором ЭФС для получения и обработки электронных данных из фитосанитарных сертификатов, которые страны, не являющиеся членами ЕС, передают через узел-концентратор ЭФС. Первые ЭФС прошли через систему вскоре после полуночи. ЕС призывает страны использовать это техническое средство МККЗР по ЭФС для передачи всех данных, содержащихся в фитосанитарных сертификатах, при экспорте растений и подкарантинных растительных продуктов в любую страну – член Европейского союза. Позднее в этом году система TRACES-NT также сможет отправлять экспортные ФС в узел-концентратор ЭФС.
Секретарь МККЗР г-н Джиньюн Шья (Jingyuan Xia) отметил, что «это невероятное достижение одного из наиболее важных партнеров МККЗР. В настоящее время кризиса, вызванного Covid-19, эта наработка ЕС отражает дальновидное мышление, необходимое для того, чтобы помочь всем договаривающимся сторонам МККЗР предпринять шаги к содействию более быстрой, но безопасной торговле растениями и растительными продуктами. Я горжусь той работой, которая проводится в отношении Программного комплекса МККЗР по ЭФС. Чтобы наши члены – развивающиеся страны смогли начать работать с системой, Секретариат МККЗР делает все возможное посредством подготовки онлайн-обучения (скоро выйдет) и оказания непосредственной помощи путем обучения с использованием видеоматериалов».