Опубликован перевод Руководства МККЗР по надзору на арабский язык

Руководство МККЗР по надзору, опубликованное на английском языке в 2021 году, было переведено на арабский язык. Международный стандарт по фитосанитарным мерам № 6 (Надзор) описывает компоненты систем надзора и мониторинга с целью выявления вредных организмов и сбора информации, которая будет использоваться для анализа фитосанитарного риска и установления свободных зон. В Руководстве по надзору рассматриваются аспекты политики и управления, которые в совокупности должны лечь в основу обоснования национальной программы по фитосанитарному надзору. Перевод руководства на арабский язык был осуществлен при поддержке Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА).

Скачать Руководство можно здесь: https://doi.org/10.4060/cb7139ar

В настоящее время это Руководство доступно на английском, арабском и испанском языках.