欧盟委员会贸易监管与专家系统欢迎使用IPPC植物检疫电子证书解决方案

5月12日，布鲁塞尔— 欧盟委员会（EC）今天宣布，其贸易监管与专家系统（TRACES）作为欧盟所有成员国与IPPC植物检疫电子证书（ ePhyto）网络端口唯一的联系点，从现在开始通过与IPPC ePhyto网络端口链接，能够接收和处理来自非欧盟国家传输的植物检疫电子证书数据。今日午夜后，将通过该系统收到第一批植物检疫电子证书。 欧盟委员会鼓励各国使用IPPC ePhyto设备，凡出口到任何欧盟成员国的植物或检疫植物产品，要通过该系统传输全部植物检疫电子证书数据。今年晚些时候，贸易监管与专家系统-网络终端（TRACES-NT）系统将能够向ePhyto端口发送出口植物检疫电子证书。

IPPC秘书长Jingyuan Xia指出：这是IPPC最主要的合作伙伴做出的一项了不起的成就。在当前Covid-19危机时期，欧盟委员会的做法反映出其前瞻性思维，以帮助IPPC所有成员国在植物和植物产品贸易方面更加快速、安全。我为IPPC植物检疫电子证书（ePhyto）解决方案所做的工作感到非常自豪。IPPC秘书处正竭尽全力，通过发展在线培训（即将推出）和视频直接培训，帮助发展中成员国加入该系统。